FAQFAQ ProfilProfilListe des MembresListe des Membres CalendrierCalendrier AlbumAlbum  S'enregistrerS'enregistrer
Classe bilingue nissart-français

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Index du Forum Ogcnissa.com > Aqui si parla nissart


Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Steph
Dieu le Père
Dieu le Père



Age: 42
Inscrit le: 27 Mar 2001
Messages: 34795
Localisation: Nice

MessagePosté le: 14 Avr 2015 00:21    Sujet du message: Classe bilingue nissart-français Répondre en citant

Classe bilingue nissart-français : Christian ESTROSI demande la création d’une seconde classe


Christian ESTROSI, Député-Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur demande au Directeur de l’Académie de Nice la création d’une seconde classe bilingue nissart-français.

« Suite à mon intervention auprès du Directeur de l’Académie des Services de l’Education Nationale (DASEN) des Alpes-Maritimes et du Ministre de l’Education Nationale, une classe bilingue nissart-français avait été créée à la rentrée 2013/2014 à l’école des Orangers à Nice.

A ce jour, la classe bilingue compte 25 élèves sur 3 niveaux de maternelle, j’ai donc à nouveau saisi le DASEN – Monsieur Michel-Jean FLOC’H et la Ministre de l’Education Nationale – Madame Najat VALLAUD BELKACEM, pour obtenir l’affectation d’un second enseignant et ainsi créer une nouvelle classe bilingue nissart-français en primaire pour la rentrée 2015/2016.

Il est essentiel d’assurer la continuité pédagogique de cette classe, afin de garantir la pérennité du cursus bilingue et soutenir ainsi ce qui constitue nos racines et notre identité : notre langue et notre culture niçoise.

La création en primaire d’une classe bilingue nissart-français à parité horaire afin que toutes les matières soient dispensées en français et en nissart est indispensable, pour que la langue niçoise soit transmise aux générations futures.

Il s’agit d’une responsabilité de l’Etat, à laquelle Monsieur Lauriano AZINHERINHA – Adjoint à l’Education, Monsieur Jean-Luc GAG – Conseiller Municipal en charge du patrimoine historique et de la langue niçoise, et moi-même sommes prêts à apporter tout notre concours, notamment en mettant à disposition les locaux des écoles municipales et les moyens matériels afin d'aménager et d'équiper cette classe.

Partie intégrante du patrimoine mondial, il est de notre devoir de sauver les langues régionales qui sont le socle de nos cultures. C’est en ce sens que je me suis engagé lors de la campagne municipale de mars 2014 à soutenir le travail pédagogique des enseignants en matière d’apprentissage des langues, de découverte de la culture et du patrimoine. »
_________________
Steph
www.ogcnissa.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 15 Avr 2015 00:00    Sujet du message: Répondre en citant

Alors, des parents intéressés?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cricri
Aigloun Tourrettan
Aigloun Tourrettan



Age: 25
Inscrit le: 27 Fév 2012
Messages: 1934

MessagePosté le: 16 Avr 2015 18:39    Sujet du message: Répondre en citant

MARAMA, tu enseignes le niçois ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 17 Avr 2015 16:18    Sujet du message: Répondre en citant

J'enseigne EN niçois.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cricri
Aigloun Tourrettan
Aigloun Tourrettan



Age: 25
Inscrit le: 27 Fév 2012
Messages: 1934

MessagePosté le: 21 Avr 2015 16:10    Sujet du message: Répondre en citant

Mais tu enseignes quoi du coup ? Les maths ? Vous diagonalisez des matrices ? 8) 8) 8)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 21 Avr 2015 20:44    Sujet du message: Répondre en citant

Les maths ouai, mais ils ont 4 ans.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cricri
Aigloun Tourrettan
Aigloun Tourrettan



Age: 25
Inscrit le: 27 Fév 2012
Messages: 1934

MessagePosté le: 26 Avr 2015 21:39    Sujet du message: Répondre en citant



Pourquoi choisir d'apprendre le niçois à 4 ans plutôt qu'au lycée ?

Ou, en fonction de ta réponse, pourquoi choisir d'apprendre le niçois au lycée plutôt qu'à 4 ans dans une classe bilingue ?

Bonne soirée.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nexus
Aiglon
Aiglon



Age: 33
Inscrit le: 30 Jan 2012
Messages: 441
Localisation: La sud

MessagePosté le: 27 Avr 2015 17:15    Sujet du message: Répondre en citant

cricri a écrit:


Pourquoi choisir d'apprendre le niçois à 4 ans plutôt qu'au lycée ?

Ou, en fonction de ta réponse, pourquoi choisir d'apprendre le niçois au lycée plutôt qu'à 4 ans dans une classe bilingue ?

Bonne soirée.


Vous avez quatre heures
_________________
Sieu mai aqui
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 27 Avr 2015 17:33    Sujet du message: Répondre en citant

Pourquoi à 4 ans plutôt qu'au Lycée?

Le principe du bilinguisme précoce c'est d'apprendre une langue plus jeune (avant 5 ans) pour mieux l'intégrer. La filière a deux avantages:

-préserver la langue en formant de nouveaux locuteurs
-permettre aux enfants d'évoluer dans un contexte bilingue de manière précoce, profitant de la plasticité de leur cerveau pour leur permettre de développer des capacités plus facilement que dans un univers monolingue (Si tu es curieux, il y a beaucoup de choses sur le net, notamment: http://www.greenfield.fr/statiques/lebilinguisme-precoce/ )

Pourquoi au lycée plutôt qu'à la maternelle?

Si ton enfant a déjà plus de 5 ans, il devra apprendre la langue comme une option au collège ou au lycée. C'est forcément un peu moins bien que de commencer très jeune, mais avec un peu de motivation, on peut apprendre des langues même en étant adulte.
C'est pas dit qu'on les intègre aussi bien par contre.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cricri
Aigloun Tourrettan
Aigloun Tourrettan



Age: 25
Inscrit le: 27 Fév 2012
Messages: 1934

MessagePosté le: 27 Avr 2015 18:50    Sujet du message: Répondre en citant

Je te remercie pour cette réponse.

Et à Nice, pour le moment, il y a une seule classe bilingue, c'est bien ça ?

Cela concerne combien d'élèves ?

Ils viennent de tous horizons ?

Désolé pour ces questions qui s'enchaînent.

Bonne soirée à toi,

Cricri
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 27 Avr 2015 22:02    Sujet du message: Répondre en citant

cricri a écrit:
Je te remercie pour cette réponse.

Et à Nice, pour le moment, il y a une seule classe bilingue, c'est bien ça ?


Une classe de maternelle (3,4,5 ans). Si on trouve assez d'élèves (il en faudrait au moins 10), on ouvre le cp en septembre.

cricri a écrit:
Cela concerne combien d'élèves ?


25 élèves, espérons au moins 35 l'année prochaine

cricri a écrit:
Ils viennent de tous horizons ?


Oui.
Et comme je le disais ci-dessus, certains viennent pour l'aspect "nissart", d'autre plus pour l'aspect bilingue.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cricri
Aigloun Tourrettan
Aigloun Tourrettan



Age: 25
Inscrit le: 27 Fév 2012
Messages: 1934

MessagePosté le: 27 Avr 2015 23:38    Sujet du message: Répondre en citant

Qu'entends-tu par "aspect nissart" ? Tu parles de la culture ? Si oui, la langue ne fait-elle pas partie intégrante de l'aspect nissart ?

Ou est-ce autre chose ?

Excellente soirée à toi et merci pour tes réponses.

PS: c'est dans quelle école ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 27 Avr 2015 23:54    Sujet du message: Répondre en citant

Je veux dire que certains parents étaient motivés par le fait que leur enfant apprenne le niçois ("aspect nissart"), d'autre par le projet de bilinguisme, quelque soit la langue.

Sinon, c'est aux Orangers à St-Roch.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cricri
Aigloun Tourrettan
Aigloun Tourrettan



Age: 25
Inscrit le: 27 Fév 2012
Messages: 1934

MessagePosté le: 28 Avr 2015 19:07    Sujet du message: Répondre en citant

Je te remercie pour tous ces renseignements.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cricri
Aigloun Tourrettan
Aigloun Tourrettan



Age: 25
Inscrit le: 27 Fév 2012
Messages: 1934

MessagePosté le: 30 Avr 2015 09:51    Sujet du message: Répondre en citant

Marama, comment cela fonctionne-t-il ?

Y a-t-il un programme développé par l'éducation nationale ?

Vu leur jeune âge, je me posais la question de savoir si vous faisiez de "l'histoire"? Si oui, de France ou du Comté?

Bonne journée.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 30 Avr 2015 15:09    Sujet du message: Répondre en citant

Hé bé, le sujet te plaît!

Le programme est strictement le même que celui des autres classes de l'éducation nationale.

On fera donc de l'histoire quand ils entreront au CE2, histoire de France (mais il y la place pour faire de l'histoire de Nice aussi).
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cricri
Aigloun Tourrettan
Aigloun Tourrettan



Age: 25
Inscrit le: 27 Fév 2012
Messages: 1934

MessagePosté le: 01 Mai 2015 19:43    Sujet du message: Répondre en citant

Je te remercie !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Matèu
Oeuf
Oeuf



Age: 21
Inscrit le: 07 Sep 2016
Messages: 11
Localisation: Paris/Nissa

MessagePosté le: 14 Jan 2017 23:58    Sujet du message: Répondre en citant

UP!
N'i a de prouget per d'autri classa bi-lengui à Nissa?
Per lou moument, esiste soulament à l'escola dei Pourtegalié, nè? Marcha ben?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
La Gaste
Petit Aiglon
Petit Aiglon



Age: 30
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 162
Localisation: Antibes

MessagePosté le: 17 Jan 2017 20:50    Sujet du message: Répondre en citant

Matèu a écrit:
UP!
N'i a de prouget per d'autri classa bi-lengui à Nissa?
Per lou moument, esiste soulament à l'escola dei Pourtegalié, nè? Marcha ben?



Ai pas ausit que i agut de progrès... Mas sabi pas tot
_________________
Soi un lengadocian, un occitan ambe lo còr Niçard. Totjorn amb lo GYM! Fòrça per Lenguadòc e lo païs Niçard!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 19 Jan 2017 01:26    Sujet du message: Répondre en citant

La Gaste a écrit:
Matèu a écrit:
UP!
N'i a de prouget per d'autri classa bi-lengui à Nissa?
Per lou moument, esiste soulament à l'escola dei Pourtegalié, nè? Marcha ben?



Ai pas ausit que i agut de progrès... Mas sabi pas tot


Couma, pas de prougrès!?

Per lou moument pas d'autre proujet ma voulen durbì una terça classa ai Pourtegalié.

Ancuèi aven un PS/MS e un GS/CP/CE1 e auguren per l'an que ven, PS/MS, GS/CP, CE/CE2 (lu escoulan creisson!).
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
La Gaste
Petit Aiglon
Petit Aiglon



Age: 30
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 162
Localisation: Antibes

MessagePosté le: 19 Jan 2017 09:44    Sujet du message: Répondre en citant

MARAMA a écrit:
La Gaste a écrit:
Matèu a écrit:
UP!
N'i a de prouget per d'autri classa bi-lengui à Nissa?
Per lou moument, esiste soulament à l'escola dei Pourtegalié, nè? Marcha ben?



Ai pas ausit que i agut de progrès... Mas sabi pas tot


Couma, pas de prougrès!?

Per lou moument pas d'autre proujet ma voulen durbì una terça classa ai Pourtegalié.

Ancuèi aven un PS/MS e un GS/CP/CE1 e auguren per l'an que ven, PS/MS, GS/CP, CE/CE2 (lu escoulan creisson!).



Ah bé soi plan content de l'ausir!!!! Aviái entendut que la calendreta de Niça fonctioniá pas! Ara poirai dire qu'es d'asenadas e qu'aquò marcha plan!!!!


Una question Marama, vosautres a Niça, sètz tamben concernats per la baissa de subvencion d'Estrosi e de la Region?
_________________
Soi un lengadocian, un occitan ambe lo còr Niçard. Totjorn amb lo GYM! Fòrça per Lenguadòc e lo païs Niçard!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 26 Jan 2017 01:06    Sujet du message: Répondre en citant

La Gaste a écrit:
MARAMA a écrit:
La Gaste a écrit:
Matèu a écrit:
UP!
N'i a de prouget per d'autri classa bi-lengui à Nissa?
Per lou moument, esiste soulament à l'escola dei Pourtegalié, nè? Marcha ben?



Ai pas ausit que i agut de progrès... Mas sabi pas tot


Couma, pas de prougrès!?

Per lou moument pas d'autre proujet ma voulen durbì una terça classa ai Pourtegalié.

Ancuèi aven un PS/MS e un GS/CP/CE1 e auguren per l'an que ven, PS/MS, GS/CP, CE/CE2 (lu escoulan creisson!).



Ah bé soi plan content de l'ausir!!!! Aviái entendut que la calendreta de Niça fonctioniá pas! Ara poirai dire qu'es d'asenadas e qu'aquò marcha plan!!!!


Una question Marama, vosautres a Niça, sètz tamben concernats per la baissa de subvencion d'Estrosi e de la Region?


Sian pas una calandreta, sian una classa bilinga en lou pùblicou.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Matèu
Oeuf
Oeuf



Age: 21
Inscrit le: 07 Sep 2016
Messages: 11
Localisation: Paris/Nissa

MessagePosté le: 26 Jan 2017 16:52    Sujet du message: Répondre en citant

MARAMA a écrit:
La Gaste a écrit:
Matèu a écrit:
UP!
N'i a de prouget per d'autri classa bi-lengui à Nissa?
Per lou moument, esiste soulament à l'escola dei Pourtegalié, nè? Marcha ben?



Ai pas ausit que i agut de progrès... Mas sabi pas tot


Couma, pas de prougrès!?

Per lou moument pas d'autre proujet ma voulen durbì una terça classa ai Pourtegalié.

Ancuèi aven un PS/MS e un GS/CP/CE1 e auguren per l'an que ven, PS/MS, GS/CP, CE/CE2 (lu escoulan creisson!).


Aloura mi fa plasi! Esperi que lu mieu pichoui auron la fourtuna de poudé emparà aquela lenga
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
La Gaste
Petit Aiglon
Petit Aiglon



Age: 30
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 162
Localisation: Antibes

MessagePosté le: 07 Fév 2017 15:35    Sujet du message: Répondre en citant

Òsca per la lenga! Es com'aquò que poirem aparar la lenga!

http://www.lci.fr/france/sur-la-cote-dazur-les-ecoliers-apprennent-a-nouveau-le-nissart-1250830.html#disqus_thread
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lympia
Vielh Aigloun
Vielh Aigloun



Age: 42
Inscrit le: 26 Aoû 2016
Messages: 3317
Localisation: Calan de Villafranca

MessagePosté le: 20 Avr 2017 13:30    Sujet du message: Répondre en citant

S'il y en a que ça intéresse, une agrégation de nissart a officiellement été créée aujourd'hui (enfin, presque, c'est intégré dans l'occitan-langue d'oc...)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
La Gaste
Petit Aiglon
Petit Aiglon



Age: 30
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 162
Localisation: Antibes

MessagePosté le: 25 Avr 2017 08:47    Sujet du message: Répondre en citant

Lympia a écrit:
S'il y en a que ça intéresse, une agrégation de nissart a officiellement été créée aujourd'hui (enfin, presque, c'est intégré dans l'occitan-langue d'oc...)


L'agrégation fonctionne aussi en région Paca? Je pensais que c'était seulement en Nouvelle Aquitaine et Occitanie..!
_________________
Soi un lengadocian, un occitan ambe lo còr Niçard. Totjorn amb lo GYM! Fòrça per Lenguadòc e lo païs Niçard!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lympia
Vielh Aigloun
Vielh Aigloun



Age: 42
Inscrit le: 26 Aoû 2016
Messages: 3317
Localisation: Calan de Villafranca

MessagePosté le: 25 Avr 2017 09:31    Sujet du message: Répondre en citant

La Gaste a écrit:
Lympia a écrit:
S'il y en a que ça intéresse, une agrégation de nissart a officiellement été créée aujourd'hui (enfin, presque, c'est intégré dans l'occitan-langue d'oc...)


L'agrégation fonctionne aussi en région Paca? Je pensais que c'était seulement en Nouvelle Aquitaine et Occitanie..!


je ne peux pas t'en dire plus, j'ai eu l'info sur le Nice Matin du jour où j'ai écrit le post, mais, une agrégation étant officiellement publiée au Journal Officiel, elle devrait être valable dans toute la France, après trouver un endroit où l'on peut la passer (c/DTC), c'est autre chose.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 15 Mai 2017 21:42    Sujet du message: Répondre en citant

C'est une agrégation de langue occitane. Comme toutes les agreg, c'est un concours national, donc "ça marche partout".

Elle ne se passera qu'à un endroit (comme toutes les agreg aussi, un lieu est choisi pour les épreuves).

Au niveau préparation, la fac de Montpellier (et peut-être celle de Toulouse) s'est déjà manifestée pour ouvrir une préparation.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
La Gaste
Petit Aiglon
Petit Aiglon



Age: 30
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 162
Localisation: Antibes

MessagePosté le: 21 Mai 2017 19:59    Sujet du message: Répondre en citant

MARAMA a écrit:
C'est une agrégation de langue occitane. Comme toutes les agreg, c'est un concours national, donc "ça marche partout".

Elle ne se passera qu'à un endroit (comme toutes les agreg aussi, un lieu est choisi pour les épreuves).

Au niveau préparation, la fac de Montpellier (et peut-être celle de Toulouse) s'est déjà manifestée pour ouvrir une préparation.


Oui, mais je pense que les postes à pourvoir ne seront pas forcément en PACA....
_________________
Soi un lengadocian, un occitan ambe lo còr Niçard. Totjorn amb lo GYM! Fòrça per Lenguadòc e lo païs Niçard!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
MARAMA
Aiglon
Aiglon



Age: 32
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 468
Localisation: Coumtea de Nissa

MessagePosté le: 23 Mai 2017 23:04    Sujet du message: Répondre en citant

Il n'y a pas de poste à pourvoir spécialement pour les agrégés. Quelle que soit la matière, il me semble qu'ils font le même mouvement que ceux qui ont le capes. Seulement, l'agrégation te donne des points supplémentaires pour avoir un poste.

Ceux qui n'ont pas le capes feront une année de stage et seront ensuite affectés là où il y a de la place.

Ceux qui ont déjà le capes resteront probablement sur leur poste.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Index du Forum Ogcnissa.com > Aqui si parla nissart Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


© Ogcnissa.com - Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group