| « Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant » |
| Coma avètz emparat a parlar/lièger niçard ? |
| A maion, en escotant lu mieu (grands-)parents |
|
44% |
[ 8 ] |
| A l'escòla / universitat |
|
16% |
[ 3 ] |
| Ai jamais emparat, es ma lenga de naissença |
|
16% |
[ 3 ] |
| Embe d'amics |
|
11% |
[ 2 ] |
| Solet, per correspondença ò embe de libres |
|
11% |
[ 2 ] |
| Embe una associacion |
|
0% |
[ 0 ] |
| Autris (precisar) |
|
0% |
[ 0 ] |
|
| Nombre de votants : 0 |
| Total des Votes : 18 |
|
| Auteur |
Message |
Caga blea
Menica per toujou
Age: 51
Inscrit le: 11 Juil 2002
Messages: 5624
Localisation: Nissa
|
|
Ren que per saupre, per veire 
_________________
RT me on @sebdonato |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Féfé
Imbréiagon
Age: 64
Inscrit le: 16 Mai 2002
Messages: 10317
Localisation: DTC
|
|
Per ieu, es pa esta difficilé.
A maioun, parlavoun toui nissart, é despi pitchin ai aùdit q'acot, aloura si lou parlavi pa, aùrii esta ùn stassi, ùn falabrac, ùn pailhassou 
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
pifpaf
Vielh Aigloun
Age: 38
Inscrit le: 27 Juin 2002
Messages: 7724
Localisation: NQN
|
|
Li a degun qu parla nissart a maioun aloura ai emparat soulet, embé un diciounari, de libres e... lou foròu segur.
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
pichounaficanas
Ogcnissa ladies
Age: 40
Inscrit le: 16 Juil 2003
Messages: 118
Localisation: Nissa
|
|
ai fach un an de nissart a l'escola ma pensi pus apprendre aqui sus lou forou!!!!  |
|
| Revenir en haut |
|
|
pifpaf
Vielh Aigloun
Age: 38
Inscrit le: 27 Juin 2002
Messages: 7724
Localisation: NQN
|
|
| Caga blea a écrit: | | Ren que per saupre, per veire |
E tu aloura ? Couma as emparat lou nissart per parlà ben coum'acò ?
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Caga blea
Menica per toujou
Age: 51
Inscrit le: 11 Juil 2002
Messages: 5624
Localisation: Nissa
|
|
Sobretot a l'escòla. Au "CP", cantavi jà "Lo rossignòl que vòla".
Ma d'avèr audit parlar despí tot pichonet, ajuda ben ! Ma maigrana mi faìa bolegar sus lu sieus ginolhs en cantant "Balin balan, es mòrt un can..." ò mi faìa de juècs de mans en niçard: "pan pan pan ! - 'Man! - Òu ? - Picon ! - Demanda qu es..."
Aüra provi de far parier emb mon nep, aquèu que ven a l'estadi emb mon fraire : li donar la consciença dau niçard, l'envueia de l'emparar. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Mikounet
Vielh Aigloun
Age: 40
Inscrit le: 12 Avr 2002
Messages: 2289
Localisation: Cannes
|
|
finda iou es ma lenga de nessanca  . |
|
| Revenir en haut |
|
|
Fidelità
Petit Ange
Age: 38
Inscrit le: 11 Mai 2003
Messages: 1925
Localisation: voisine du Ray
|
|
| Es parié per ièu que per Emon !!!!!!Noun, en fach dins la mièu famiglia, li a un chicou de mounde que parla. Ma ai ben emparà a l'escola, dins doui anada !!!! E ancuèi, parli mé lou forum, e a l'envueia de parlà lou nissart 'mé vautre, coura sièu 'mé vautre !!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
manja ceba
Aiglon
Age: 59
Inscrit le: 18 Juil 2002
Messages: 960
Localisation: li couòla de Nissa
|
|
Ieù ai toujou audit moun Paire lou parlà (soubretout per blastemà o rougnà)da soulet à maioun(restavan pas à Nissa!)e lou prouvà de lou n'emparà!Despì pouòdi dire que gauch en eù l'ai emparat à 30 per cent!Lou reste l'ai pilhat dins de libre me li bouòni basa que moun Paire n 'a trasmes!
Ahura ai repilhat lou flambeù e provi de l'emparà à la mieù pichounetta de toutara 4 an,tamben qu'en aquelu que an lou courage de m'escoutà! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Caga blea
Menica per toujou
Age: 51
Inscrit le: 11 Juil 2002
Messages: 5624
Localisation: Nissa
|
|
| Un pichon "UP" lu novèus e per aqulu qu'an pas 'cara votat |
|
| Revenir en haut |
|
|
Féfé
Imbréiagon
Age: 64
Inscrit le: 16 Mai 2002
Messages: 10317
Localisation: DTC
|
|
Ieu, coume l'ai diche pus haùte, ai pa de maù per lou parla, ma mi sieu navisat qé coura veni pa plu d'una semana, é ben ai dé maù a l'escriùré.
Es ben si qé dihia, si lou pratiqès pa touplen é ben perdes vitou lou fiéù.....................................;
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
manja ceba
Aiglon
Age: 59
Inscrit le: 18 Juil 2002
Messages: 960
Localisation: li couòla de Nissa
|
|
| henfefe a écrit: | Ieu, coume l'ai diche pus haùte, ai pa de maù per lou parla, ma mi sieu navisat qé coura veni pa plu d'una semana, é ben ai dé maù a l'escriùré.
Es ben si qé dihia, si lou pratiqès pa touplen é ben perdes vitou lou fiéù.....................................; |
Vouei ma coura ti pilhes lou bouchin vouòs pu lou laissà,sies couma Dedou! |
|
| Revenir en haut |
|
|
dedou
Imbréiagon
Age: 59
Inscrit le: 27 Juin 2002
Messages: 763
Localisation: Place St Maurice
|
|
ma cinque dies coma cagada mc...daida...voules dire que m'arresti plus de parla????ieu????veni un cou toui li doui ans et voules que veni juste per dire "boanjou" et que m'en vau....ma tu vas ben....veni pas per ren ieu....
sinon per lou topic es un pau coma tu , es propi lou mieu paire me li sieu blasfema -que mi faia ben rigola coura era pitchin- et touta la familla que parlava nissart....ma coura cau li escrire, es pas parie...aqui mi manqua li lesson de gramaire... |
|
| Revenir en haut |
|
|
manja ceba
Aiglon
Age: 59
Inscrit le: 18 Juil 2002
Messages: 960
Localisation: li couòla de Nissa
|
|
Dedou dei nouòstre antenat n'i a pas touplen que l'escrivìon e encà men que gramaticavon,pura la lenga es venguda fin à nautre!  |
|
| Revenir en haut |
|
|
dedou
Imbréiagon
Age: 59
Inscrit le: 27 Juin 2002
Messages: 763
Localisation: Place St Maurice
|
|
vouaille segur...ma si era pas tant de barbalucous, qauque lesson de gramaire...  |
|
| Revenir en haut |
|
|
Caga blea
Menica per toujou
Age: 51
Inscrit le: 11 Juil 2002
Messages: 5624
Localisation: Nissa
|
|
| Caga blea a écrit: | Sobretot a l'escòla. Au "CP", cantavi jà "Lo rossignòl que vòla".
Ma d'avèr audit parlar despí tot pichonet, ajuda ben ! Ma maigrana mi faìa bolegar sus lu sieus ginolhs en cantant "Balin balan, es mòrt un can..." ò mi faìa de juècs de mans en niçard: "pan pan pan ! - 'Man! - Òu ? - Picon ! - Demanda qu es..."
Aüra provi de far parier emb mon nep, aquèu que ven a l'estadi emb mon fraire : li donar la consciença dau niçard, l'envueia de l'emparar. |
Coma Manja ceba lo m'avia demandat, vequí la pitchina istòria d'un niçardon vengut un bèu "jouvinet" 
Per donar mai de precisions, ai augut coma magistres: Ma. Gourdon (qu'es aüra conselhèra curturala a Mouans Sartoux), M. Joan-Pàu Barelli (qu'es un òme com'aquò ! ), e M. Rosso.
Es sobretot M.Barelli que m'a fach descubrir lo niçard coma l'aimi, que m'a "donat" la sieua grafia.
Puèi, sieu estat obligat de laissar lo niçard dins un canton perque li mieus estudis eron tecnicas e li era pas d'ensenhament. Mai de 12 ans sensa parlar, e sobretot escriure en niçard... Despí l'an passat, pròvi d'escriure un pauc de mai aquí sobre, es un bòn exercice. E fa quauqui temps que mi sieu trobat un travalh personau per mi forçar a faire de recercas e escriure mai "classic". I son de gents aquí que sabon cen qu'es
_________________
RT me on @sebdonato |
|
| Revenir en haut |
|
|
propi ieu
Poussin
Age: 56
Inscrit le: 23 Oct 2003
Messages: 106
Localisation: nice
|
|
| ieu finda ai toujou audit lou nissart, coura eri pitchou da la mieu maigrana e lou mieu paigran, segur ahura es pu facil per emparat lou nissart es estat dintre l'anima, fiere d'estre nissart |
|
| Revenir en haut |
|
|
Caga blea
Menica per toujou
Age: 51
Inscrit le: 11 Juil 2002
Messages: 5624
Localisation: Nissa
|
|
UP !
Per saupre coma va que Laurenç parla tant ben gavòt |
|
| Revenir en haut |
|
|
Caga blea
Menica per toujou
Age: 51
Inscrit le: 11 Juil 2002
Messages: 5624
Localisation: Nissa
|
|
| Caga blea a écrit: | UP !
Per saupre coma va que Laurenç parla tant ben gavòt |
Mais euuh tu réponds dis ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Caga blea
Menica per toujou
Age: 51
Inscrit le: 11 Juil 2002
Messages: 5624
Localisation: Nissa
|
|
| Laurenç a écrit: | Escusa, ai ren vist.  Sas sio de còups pròpi testa en l'ària. La miu ex m'o diia d'alhor Non, en fach non  sio sempre en linha...
En fach ai emparat la lenga nòstra de'n pertot. Confessions  :
- mon paire e pairgrand e maigrana la parlan
- m'a interessat perqué, contrariament a l'image costumiera  , practicam un lengatge urban que parlam sempre. E +, sèm ren d'arreirats perqué ai sempre agut un vocabulari adaptat a tot d'ancuèi
- dins de cas : embé d'amics  per exemple, mi desbrolhavo de la parlar per carrièra mesclat mé de francés despì pichin. Dins d'autres ti parlo ponchut coma cal quora cal .
- perqué avèm dins la familha la costuma de ren faire coma los autres (lònga linha d'oposicion al poder centralista  , linguistica : vees, religiosa : influença del protestantisme entr'autre, polìtica : democratas e autonomistas per los païsses d'òc...) ma basta 8) , 'quì desbòrdo, ma volies saber !
- per acabar tantben un interés gran per l'istòria del nòstre. Pas quèla dels libres que ti diunon que l'anexion era top mega cool  ma la del mond que ti ditz : i èra minga buletins "NON" e se votaves non ti diion "as que de tornar dins lo tiu païs,  , en pimont..." (però lo païs niçard es lo tiu de païs  )
Viva !  |
Mercè per la respòsta ben completa !
Ahura acapissi lo personatge
M'en pòdes dire de mai sobre l'"influença de la polìtica : democratas e autonomistas per los païsses d'òc" ?
_________________
RT me on @sebdonato |
|
| Revenir en haut |
|
|
manja ceba
Aiglon
Age: 59
Inscrit le: 18 Juil 2002
Messages: 960
Localisation: li couòla de Nissa
|
|
| Citation: | Mercè per la respòsta ben completa !
Ahura acapissi lo personatge |
persounage..lou mot es deble...es un mounument |
|
| Revenir en haut |
|
|
manja ceba
Aiglon
Age: 59
Inscrit le: 18 Juil 2002
Messages: 960
Localisation: li couòla de Nissa
|
|
| Citation: |
... Es per aiçò que seria ben d’èstre federats ensem dins una euroregion Occitània d’Euròpa. Euròpa a talha umana. Non un compausal (puzzle) d’estats
|
pensi couma tu que l'avenì de l'Europa passa per 'na federacioun dei regioun...ma caurà escoubà li vielhi lei d'en França per poudé li arribà! | Citation: |
Una region coma Occitània (centrat entorn de l’arc medierranèu) seria una bòna meiana penso. Euròpa permetent de rearmonisant lo tot. Contrarolant sus l’ensèm còntra las deribas mafiosas localas
|
Toui lu regiounalista soun pas de bouòi isemple da segre per sinque toca à la lucha countra li deriva mafiouhi!Pensi per isemple à la Còrsega! |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
|
