| « Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant » |
| Auteur |
Message |
Foreverson
Aigloun esplousieu
Age: 33
Inscrit le: 04 Nov 2006
Messages: 15286
Localisation: Bourg-en-Bresse
|
|
Buounjou a toui 
Je cherche un dictionnaire Niçois/Français (un livre, pas un lien Internet) pour débutants, s'il ne contient pas tous les mots de notre belle langue Niçoise, ce n'est pas grave.
Vous savez si ça se peut se trouver quelque part ?
Merci à vous |
|
| Revenir en haut |
|
 |
SIOU D AQUI
Lucifer
Age: 61
Inscrit le: 20 Aoû 2002
Messages: 80106
Localisation: Joan dei Pins
|
|
| Un petit lien qui pourrait t'aider dans ta recherche. Un autre pour la commande directe du dico en ligne. |
|
| Revenir en haut |
|
|
André
Vielh Aigloun
Age: 69
Inscrit le: 23 Fév 2002
Messages: 5564
|
|
| Citation: | Nissa-Vièia. << Aìmi Nissa-Vièia, e mi plasì de passejá dins li carriièra estrèchi, loungourùdi, en mounta-càla, souta Castèu, La Coundamìna, pilhá la puadà de Santa-Clàra, travessá carrièra de la Crous, de Rèi, lou Malounat, Santa Réparàda, passá au Coulèt, en Paroulièra, e d'un autre caìre, aquili dóu Marcat, dóu Moulin, Sant Vincènt, la Grand'Carrièra, lou Cours, e de matin, quoura l'aùba pounchounéa, amirá dau Dounjoun, la nouostra bela mar Mediterranea qu'estènde au luen una nápa blu, vèire si dessiná l'Esterèu e lou fanàu d'Antibo, d'un autre biaìs, vous revirant, pèr un tèms clar, veìre aparèisse la Còrsa, que sèmble quàsi nen pouòrge la man...>>
J. EYNAUDI
|
Le Dictionnaire de la Langue Niçoise, par Jules Eynaudi (1871-1948)et Louis Cappatti (1886-1966).
Riche de nombreux articles variés consernant l'histoire des villages, les surnoms, les recettes de cuisine, les proverbes et dictons, les chansons...
Sortie courant décembre 2009.
Format 30X21 cm - 1300 pages.
_________________
Le souvenir est le parfum de l'âme
(George Sand) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Foreverson
Aigloun esplousieu
Age: 33
Inscrit le: 04 Nov 2006
Messages: 15286
Localisation: Bourg-en-Bresse
|
|
Merci pour vos réponses
S'il y en a d'autres n'hésitez pas  |
|
| Revenir en haut |
|
|
pan bagna
Aiglon Imperial
Age: 30
Inscrit le: 16 Oct 2008
Messages: 1641
Localisation: La Fontonne
|
|
| Revenir en haut |
|
|
garns06
Pitchoun
Age: 40
Inscrit le: 21 Aoû 2005
Messages: 8
Localisation: roquebilliere
|
|
| André a écrit: | | Citation: | Nissa-Vièia. << Aìmi Nissa-Vièia, e mi plasì de passejá dins li carriièra estrèchi, loungourùdi, en mounta-càla, souta Castèu, La Coundamìna, pilhá la puadà de Santa-Clàra, travessá carrièra de la Crous, de Rèi, lou Malounat, Santa Réparàda, passá au Coulèt, en Paroulièra, e d'un autre caìre, aquili dóu Marcat, dóu Moulin, Sant Vincènt, la Grand'Carrièra, lou Cours, e de matin, quoura l'aùba pounchounéa, amirá dau Dounjoun, la nouostra bela mar Mediterranea qu'estènde au luen una nápa blu, vèire si dessiná l'Esterèu e lou fanàu d'Antibo, d'un autre biaìs, vous revirant, pèr un tèms clar, veìre aparèisse la Còrsa, que sèmble quàsi nen pouòrge la man...>>
J. EYNAUDI
|
Le Dictionnaire de la Langue Niçoise, par Jules Eynaudi (1871-1948)et Louis Cappatti (1886-1966).
Riche de nombreux articles variés consernant l'histoire des villages, les surnoms, les recettes de cuisine, les proverbes et dictons, les chansons...
Sortie courant décembre 2009.
Format 30X21 cm - 1300 pages. |
vous n'auriez pas un lien pour le commander en ligne? |
|
| Revenir en haut |
|
|
André
Vielh Aigloun
Age: 69
Inscrit le: 23 Fév 2002
Messages: 5564
|
|
| garns06 a écrit: | | André a écrit: | | Citation: | Nissa-Vièia. << Aìmi Nissa-Vièia, e mi plasì de passejá dins li carriièra estrèchi, loungourùdi, en mounta-càla, souta Castèu, La Coundamìna, pilhá la puadà de Santa-Clàra, travessá carrièra de la Crous, de Rèi, lou Malounat, Santa Réparàda, passá au Coulèt, en Paroulièra, e d'un autre caìre, aquili dóu Marcat, dóu Moulin, Sant Vincènt, la Grand'Carrièra, lou Cours, e de matin, quoura l'aùba pounchounéa, amirá dau Dounjoun, la nouostra bela mar Mediterranea qu'estènde au luen una nápa blu, vèire si dessiná l'Esterèu e lou fanàu d'Antibo, d'un autre biaìs, vous revirant, pèr un tèms clar, veìre aparèisse la Còrsa, que sèmble quàsi nen pouòrge la man...>>
J. EYNAUDI
|
Le Dictionnaire de la Langue Niçoise, par Jules Eynaudi (1871-1948)et Louis Cappatti (1886-1966).
Riche de nombreux articles variés consernant l'histoire des villages, les surnoms, les recettes de cuisine, les proverbes et dictons, les chansons...
Sortie courant décembre 2009.
Format 30X21 cm - 1300 pages. |
vous n'auriez pas un lien pour le commander en ligne? |
Je vous conseille de vous rapprocher de :
l' Academia Nissarda
Palais Masséna, 65 rue de France
06000 Nice
Tél :04-93-88-12-76
_________________
Le souvenir est le parfum de l'âme
(George Sand) |
|
| Revenir en haut |
|
|
garns06
Pitchoun
Age: 40
Inscrit le: 21 Aoû 2005
Messages: 8
Localisation: roquebilliere
|
|
| merci |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
|
