[Caga blea]

[djan]

C'est du latin?

[Caga blea]

Amen, c'est hébreu

[djan]

autant pour moi

Djan l'ebougy de l'hébreu

[Féfé]

[djan]

Je comprends mais je parle pas. De plus je suis savoyard et pas nissart

[Féfé]

[Fidelità]

E nautre sian aqui per aco !!!!

[Fidelità]

Aloura :

Qu aspera, languisse !

[André]

Lou sabès qu’aven l’ habitada, souta nouòstre bèu soulèu, de dire sensa retenguda, quoura quauqu’un met un capèu, la pichina frasa bisara qu’ auden toui en si rihen, e repetaren magara tout en faguen bus de ren, soubre d’ un toun despièchous emb’un gaube malicious :

L’as pagat lou capèu ?

A.M. Caruba
_________________
Le souvenir est le parfum de l'âme
(George Sand)

[SIOU D AQUI]

Es beù lou capèu !!!

[manja ceba]

coura si parla doù loup si vé la coua!

[manja ceba]

ai envuei de metre aquéu que teni de ma reira grana...e qu'ai jamai vist escrich en minga libre!
"coura lou pouòrc es plen li figa soun amari"
si di coura lu pichoui soun ben assadoulat,e que dìon"c'est pas bon!"

[Caga blea]

[manja ceba]

Especiala dèdica à G.W Busch:
"en temp de guerra embé de mensònega si gouverna."

[propi ieu]

ben juegua ceba

[manja ceba]

W Busch mi farà pas cridà "ceba"

[Maxita]

http://www.ville-nice.fr/francais/culture/tradition/Blaquiera/proverbe_2.html

[Maxita]

Quauque prouverbi.
Sabi pas que acò ajuda la vuostra memoria....
Ciao,
Max

http://www.genovanet.it/dialetto/proverbiresult.asp?cat=&CBOCAT=ALL&TXTTESTO=&subscribe.x=33&subscribe.y=7

[manja ceba]

gramacì Maxita per lu tiéu prouverbi...ma ai un pauc de mau à liegì lou Genouvese....ma m'un pauc de temp..n'ai ja vist un doun si trata dòu vin

[manja ceba]

m'en siéu desbroulhat très:
chi veu ben punze,chi veu ma unze------qu vau ben pougne,qu vau mau ougne.

chi a taera ha guaera.......qu a terra a guerra

(lou sabi n'i a que doui ...e aloura.....vequì lou nouvéu juec "qu sauprà revirà de Genouvese en Nissart?)

[manja ceba]

ten aqueu finda es pas mau:

mêgio frûstrâ a scarpe che i lensêu....vau pu ben de frustrà li caussura q'un lançòu de mouòrt!

[Maxita]

Pour continuer il faut quelque chose de 'hot':
Chi l'ha de longo a mussa in bocca o no ne tocca
Qui parle toujours de moussa, n'en touche pas

Se incomensa con un baxin, se finisce co-o bellin
On commençe par un petit baiser, on termine avec le zizi

Ammortôu o lûmme, tûtte e donne son pæge
Un fois la lumiere éteinte, toutes les femmes sont pareille

Moggê da soddisfâ e cambiali da pagâ fan disperâ
Femme à satisfier et effets à payer donnent le desespoir

A-a seja lioin, a-a mattinn-a coggioin
Le soir, lions, le matin, (coglioni) menciouns

Ciao!
Max

[manja ceba]

En Nissart n'aven d'esquasi de parier:

"de nuech touti li frema soun belli,noun n'i a minga de laidi"