« Voir le sujet précédent | Voir le sujet suivant » |
Auteur |
Message |
Mikounet Vielh Aigloun
Age: 40 Inscrit le: 12 Avr 2002 Messages: 2289 Localisation: Cannes
|
|
au palmiers on sfait chier _________________ La tour de Pise de Montreal
La muraille de Chine de Siracuse |
|
Revenir en haut |
|
|
litchou Vielh Aigloun
Age: 39 Inscrit le: 13 Fév 2002 Messages: 5815
|
|
a calmette par(eil alor va ben sies a qui |
|
Revenir en haut |
|
|
litchou Vielh Aigloun
Age: 39 Inscrit le: 13 Fév 2002 Messages: 5815
|
|
aloura couma va choa lou pintre |
|
Revenir en haut |
|
|
Mikounet Vielh Aigloun
Age: 40 Inscrit le: 12 Avr 2002 Messages: 2289 Localisation: Cannes
|
|
issa stellardo _________________ La tour de Pise de Montreal
La muraille de Chine de Siracuse |
|
Revenir en haut |
|
|
Mikounet Vielh Aigloun
Age: 40 Inscrit le: 12 Avr 2002 Messages: 2289 Localisation: Cannes
|
|
ai riscountrate lou sac de carbon de leglise san-choua dintre lou babazouk _________________ La tour de Pise de Montreal
La muraille de Chine de Siracuse |
|
Revenir en haut |
|
|
litchou Vielh Aigloun
Age: 39 Inscrit le: 13 Fév 2002 Messages: 5815
|
|
c'est les choucatun et babazouk ki von etre content |
|
Revenir en haut |
|
|
Mikounet Vielh Aigloun
Age: 40 Inscrit le: 12 Avr 2002 Messages: 2289 Localisation: Cannes
|
|
viva la madone d'utelle 8) _________________ La tour de Pise de Montreal
La muraille de Chine de Siracuse |
|
Revenir en haut |
|
|
litchou Vielh Aigloun
Age: 39 Inscrit le: 13 Fév 2002 Messages: 5815
|
|
et de roure non ? tu dois connaitre toi roure dedou ou caga blea |
|
Revenir en haut |
|
|
Caga blea Menica per toujou
Age: 51 Inscrit le: 11 Juil 2002 Messages: 5624 Localisation: Nissa
|
|
litchou a écrit: | et de roure non ? tu dois connaitre toi roure dedou ou caga blea |
...éh bé... que de loin |
|
Revenir en haut |
|
|
litchou Vielh Aigloun
Age: 39 Inscrit le: 13 Fév 2002 Messages: 5815
|
|
a Roure quel beau village et d'ailleurs quel superbe Chapelle!!!!! |
|
Revenir en haut |
|
|
Mikounet Vielh Aigloun
Age: 40 Inscrit le: 12 Avr 2002 Messages: 2289 Localisation: Cannes
|
|
fan de petan madame jourdan _________________ La tour de Pise de Montreal
La muraille de Chine de Siracuse |
|
Revenir en haut |
|
|
manja ceba Aiglon
Age: 59 Inscrit le: 18 Juil 2002 Messages: 960 Localisation: li couòla de Nissa
|
|
Per aquelu que vouòlon emparà lou Nissart,gaida li vacança soun acabadi .Lu cours an repilhat un pòu dapertout! |
|
Revenir en haut |
|
|
litchou Vielh Aigloun
Age: 39 Inscrit le: 13 Fév 2002 Messages: 5815
|
|
Revenir en haut |
|
|
manja ceba Aiglon
Age: 59 Inscrit le: 18 Juil 2002 Messages: 960 Localisation: li couòla de Nissa
|
|
litchou a écrit: | m'en va peneca |
A siei oura dei vespre es plus un penec ma 'na sborgna! |
|
Revenir en haut |
|
|
litchou Vielh Aigloun
Age: 39 Inscrit le: 13 Fév 2002 Messages: 5815
|
|
Revenir en haut |
|
|
litchou Vielh Aigloun
Age: 39 Inscrit le: 13 Fév 2002 Messages: 5815
|
|
manja ceba a écrit: | litchou a écrit: | m'en va peneca |
A siei oura dei vespre es plus un penec ma 'na sborgna! |
ahura mangia
(pour remonter ce magnifique post)
ecrit par emon , de chez moi , un de ces 1er grand post _________________ und'è ? |
|
Revenir en haut |
|
|
Mikounet Vielh Aigloun
Age: 40 Inscrit le: 12 Avr 2002 Messages: 2289 Localisation: Cannes
|
|
sieu revengut dintre lou topic.
aqueu es propi et parla en nissart couma una cabra spagnola fa una proumessa de venir iou veni hein gian proumessa _________________ La tour de Pise de Montreal
La muraille de Chine de Siracuse |
|
Revenir en haut |
|
|
roger cénisse Poussin
Inscrit le: 24 Aoû 2002 Messages: 34 Localisation: o stadium
|
|
es mai possible d'empari lo nissart ?
j'essaye , y'en a plein d'autres qui ont envie
henfefe cagablea et autres apprenez nous
2 ou 3 phrases quotidiennes sur ce forum avec la conjugaison du verbe et le regle de grammaire appropriée et il y aura vite des progrés
perso c'est le manque d'habitude et de sureté parce que qunad je vous lis je comprends tout
volem parla la nostre lengua al pais
sian fieru d'estre nissart
meme sije fais fotes _________________ stop the conos
volem pas de fachos
issa nissa rebella
cote d'azur basta
ALLEZ NICE |
|
Revenir en haut |
|
|
Féfé Imbréiagon
Age: 64 Inscrit le: 16 Mai 2002 Messages: 10317 Localisation: DTC
|
|
roger cénisse a écrit: | es mai possible d'empari lo nissart ?
j'essaye , y'en a plein d'autres qui ont envie
henfefe cagablea et autres apprenez nous
2 ou 3 phrases quotidiennes sur ce forum avec la conjugaison du verbe et le regle de grammaire appropriée et il y aura vite des progrés
perso c'est le manque d'habitude et de sureté parce que qunad je vous lis je comprends tout
volem parla la nostre lengua al pais
sian fieru d'estre nissart
meme sije fais fotes | le probleme c'est que je le parle, mais mon ecriture nissart est pas tip top.
Pour ça il faut demander à caga blea _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Féfé Imbréiagon
Age: 64 Inscrit le: 16 Mai 2002 Messages: 10317 Localisation: DTC
|
|
pour faire plaisir à Rogercénisse et à d'autre, voici un proverbe en nissart, j'essaierai d'en mettre un par jour si je n'oublie pas
Qu de viei si caussa, de pou s'enaussa
traduction
qui de vieux se chausse, de peu se hausse (le vieux coute souvent plus cher que le neuf) _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Féfé Imbréiagon
Age: 64 Inscrit le: 16 Mai 2002 Messages: 10317 Localisation: DTC
|
|
Enqueuil, ajusti ùn proverbe que paù si dire d'aù Gym
Bouona moutria es miech gouvern
Aloura tradution literaraire "un bon culot c'est gouverner à moitié"
Et pour les puristes( comme dirait mon ami shrek)
Avoir un bon culot c'est avoir la partie gagné (ou presque)
Et comme ils disent en vieille ville "Allé Viva et a deman _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
nissasteph Menica per toujou
Age: 54 Inscrit le: 06 Mai 2002 Messages: 144 Localisation: .......!
|
|
Mieù, noun parla nissart, ma lou nissart es nouastra lingua, la plu bella dau mounde
Bon ça doit pas tout tout juste, mais c'est juste en vous lisant et puis c'est kan meme ma première phrase en nissart _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
pifpaf Vielh Aigloun
Age: 38 Inscrit le: 27 Juin 2002 Messages: 7724 Localisation: NQN
|
|
nissasteph a écrit: | Mieù, noun parla nissart, ma lou nissart es nouastra lingua, la plu bella dau mounde
Bon ça doit pas tout tout juste, mais c'est juste en vous lisant et puis c'est kan meme ma première phrase en nissart |
"lo niçard" pas "lou nissart"
alors comme ça tu veux apprendre le niçard ? _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
nissasteph Menica per toujou
Age: 54 Inscrit le: 06 Mai 2002 Messages: 144 Localisation: .......!
|
|
ben oui, on qques uns a etre motivés, on se renseigne pour voir ou on va aller, mais je sais pas trop si on se tourne vers le traditionnel ou le mistralien. je me suis donné jusqu'à la fin de l'année pour apprendre les bases et faire des phrases correctes
Lou nissart c'est vraiment faux ou bien est ce le traditionnel? _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
pifpaf Vielh Aigloun
Age: 38 Inscrit le: 27 Juin 2002 Messages: 7724 Localisation: NQN
|
|
C'est "lo niçard" en traditionnel, on vient d'en parler sur le chat.
Mais c'est Caga blea le spécialiste. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Féfé Imbréiagon
Age: 64 Inscrit le: 16 Mai 2002 Messages: 10317 Localisation: DTC
|
|
Touta pignata, à son cubesseù (toutes marmites à son couvercle)
Autrement dit , tout le monde trouve chaussure à son pied _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
pifpaf Vielh Aigloun
Age: 38 Inscrit le: 27 Juin 2002 Messages: 7724 Localisation: NQN
|
|
Ai vist touplen de forumist (Gins, Dicken Fraust, nissasteph...) qu an dich que voulion emparà lo niçard ma noun son tré souven aqui, soubre lo foroù en niçard...
O aloura noun poston ? (du verbe postà=écrire un post c'est de moi)
A tous : venez, de pouvoir lire un peu de niçard c'est déjà bien et vous apprendrez des choses !
Je devrais peut-être mettre ma signature en français ? _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
André Vielh Aigloun
Age: 69 Inscrit le: 23 Fév 2002 Messages: 5569
|
|
Boanjorn
ai envuèia d’emparar embé vautres lo niçard , alora a foarça de legir, mi sièu laissa anar a quauque mòt, segur lo diccionari ma ajudat li a un començament a tot
Caga Blea corrige svp |
|
Revenir en haut |
|
|
pifpaf Vielh Aigloun
Age: 38 Inscrit le: 27 Juin 2002 Messages: 7724 Localisation: NQN
|
|
Bouona André aloura couma va ?
Finda ieù lo lèssicou mi ajudà ben ma mé de magistre couma Caga o Fefe, empari lèu.
Sieu tré countent d'avé un amic per emparà lo niçard embé iéu. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
André Vielh Aigloun
Age: 69 Inscrit le: 23 Fév 2002 Messages: 5569
|
|
Segur emparà solet ma fa dau ben d’escambiar quaucu mòt |
|
Revenir en haut |
|
|
|
|